The expression "how someone rolls" means the way a person behaves, their style, habits, or approach to life and situations. It’s often used to describe someone’s characteristic way of doing things or their attitude.
For example:
"That's just how she rolls."
This means: "That’s just the way she is" or "That’s her usual style or behavior."
Basically, it refers to someone’s personality or the way they handle things.